NOTICIAS - ARCHIVOS 7

palitohockey.gif (897 bytes) 19-09-2001 - Plantel y Fixture del Mundial Junior Masculino (Hobart-Australia/oct/2001)
palitohockey.gif (897 bytes) 22-08-2001 - FIH - Fixture de la Copa del Mundo Masculina (Kuala Lumpur-marzo/2002)
palitohockey.gif (897 bytes) 03-08-2001 - Diario La Nación - Las Leonas quieren todo: el título y ganarle a Australia
palitohockey.gif (897 bytes) 03-08-2001 - Diario La Nación - Garraffo: "esta es la peor crisis desde que asumí"
palitohockey.gif (897 bytes) 24-07-2001 - Claire Mitchell-Taverner anunció su retiro del hockey internacional
palitohockey.gif (897 bytes) 23-07-2001 - Champions Trophy 2002 Femenina: se asignó sede en China
palitohockey.gif (897 bytes) 05-07-2001 - Clasificatorio de la Copa del Mundo Masculina. Transmisión por internet on line

Diario La Nación

VIERNES 3 de agosto de 2001
Ahora, el Champions Trophy
Las Leonas quieren todo: el título y ganarle a Australia
El técnico, Sergio Vigil, dice: “Buscamos ser el mejor equipo del mundo; no es una presión, sino un desafío”
Las Leonas posaron con su nueva indumentaria
Foto: J. Bongiovanni

Luciana Aymar dijo: "Me gustan los uniformes. Son lindos y quedan bien. Son ajustados. Quizá tengamos más público masculino"
Foto: J. Bongiovanni
El entrenador, Sergio Vigil, apasionado y abocado al trabajo como siempre, reparte indicaciones, mientras escuchan María de la Paz Hernández y Laura Maiztegui
Foto: J. Bongiovanni

La medalla plateada obtenida por el seleccionado femenino de hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Sydney, en septiembre último, fue un hito en la historia de este deporte en la Argentina. La gloria ya la disfrutaron. Para las Leonas, ahora llegó el momento de afrontar el después de ese logro.

Hoy, a las 13, viajarán a Europa, donde jugarán, entre el 18 y el 26 de este mes, en Amstelveen, Holanda, el Champions Trophy, un certamen que reúne a los seis mejores equipos de los Juegos Olímpicos y que dos veces tuvo a la Argentina en el cuarto puesto. La obsesión es el podio y por qué no el título. Para ello, hay un obstáculo: Australia, el mejor equipo y el verdugo en la final olímpica. Como reflejo de lo que persiguen las Leonas, basta con la reflexión final del técnico, Sergio Vigil: “Buscamos ser el mejor equipo del mundo. No es una presión, sino un desafío”.

El Champions Trophy será el único compromiso internacional oficial que tendrá la Argentina este año. Previamente, sostendrán una serie de encuentros amistosos con Holanda y Alemania, en los que, además, estrenarán su nueva indumentaria.

En el último entrenamiento en el Cenard no faltaron los nervios propios de la partida, pero sobró confianza. Estos fueron algunos de los conceptos de las Leonas:

Vanina Oneto: “No creo que ningún equipo haya hecho la cantidad de cosas que hicimos nosotras en estos seis meses. Tampoco creo que tengamos la obligación de repetir lo de Sydney, pero estoy segura de que nos va a ir bien. Queremos el oro, pero si no se da, vendrá más adelante.

“Por un lado, es buenísimo que vayamos casi con el mismo equipo de Sydney, mientras que otros equipos están en pleno recambio. En algún momento nos va a tocar a nosotras. Siempre hay un año que hay que sacrificar para volver a armarse y el nuestro supongo que será en el 2004. Yo, por lo menos, me anoto hasta ahí.”

Karina Masotta: “Al equipo lo veo bien. Con algunos cambios y con la expectativa de lograr algo distinto. Se van instrumentando sistemas nuevos; poner más jugadoras en el mediocampo y en lo defensivo, bloquear mucho más arriba. Intentamos jugar más a lo Australia y por ahora nos va saliendo bien, pero aún no llegamos a la perfección.

“Creo que estamos más presionadas que antes de Sydney. Hay que ganar con el prestigio, con la esencia que este equipo tuvo siempre. Si nos volcamos para el lado de la fama, perdemos.

“Australia, a pesar del recambio, sigue siendo un equipo poderoso. Se retiró Claire Mitchell Taverner, pero va a jugar Alyson Annan, que no estuvo en la gira de abril por la Argentina. Es el rival por vencer. En cada torneo que juego me pongo la meta de que es mi revancha contra ellas. Le queremos ganar al mejor equipo del mundo que, hoy, es Australia.”

Ayelén Stepnik: “Estoy muy confiada. Estamos seguras de lo que somos y si podemos rendir como equipo, nos va a ir muy bien. Hay muchas posibilidades de ganar el Champions. Cada vez nos vamos consolidando más y es más difícil bajarnos. Lo importante es no perder nuestra esencia. Todos los partidos siguen siendo difìciles”.

Luciana Aymar: “Estamos un poco ansiosas. Ya tenemos ganas de jugar los amistosos y empezar el Champions. No lo tomamos sólo como un paso antes del Mundial 2002; lo queremos ganar.

“Me gustan los nuevos uniformes. Son lindos y quedan bien. Son ajustados, pero nos dejan hacer todos los movimientos. Es mejor que la ropa de los Juegos. Quizá tengamos mucho más público masculino”.

Se van las Leonas. Con otra ilusión enorme: ganar y ser las mejores.

Por Gabriela Padín Losada
De la Redacción de LA NACION

http://www.lanacion.com.ar/01/08/03/dd_324691.asp
LA NACION | 03/08/2001 | Página 13 | Deportes

La cruda visión del secretario de Deportes
Garraffo: "Esta es la peor crisis desde que asumí"
Hace ocho días, 66 participaciones de atletas argentinos casi naufragan por falta de fondos
Garraffo en el Cenard; una partida de Casinos dio aire
Foto: Archivo

Hasta la semana última, el panorama en la Secretaría de Deportes y Recreación de la Nación, que preside Marcelo Garraffo , era desolador. El recorte presupuestario asfixiaba a la raquítica economía del deporte nacional. Nada más y nada menos que 66 participaciones deportivas de atletas argentinos, pertenecientes a 21 disciplinas federadas, tanto en el exterior como en nuestro país, estaban en riesgo . La crisis era la única palabra para definir la situación del deporte de alto rendimiento nacional.

Pero el jueves 26 de julio, hace sólo ocho días, tras varias reuniones, el Ministerio de Economía habilitó una partida presupuestaria de 2.000.000 de pesos , provenientes de los fondos de Casinos de Buenos Aires, que dieron el aire necesario para seguir a delante... "Por suerte llegó el dinero y con esta partida podremos calmar las urgencias. Un ejercicio al que, en realidad, ya estamos acostumbrados desde que asumimos en la gestión", comentó Garraffo.

Si no se producía ese ingreso antes de fines de julio, varias delegaciones se hubiesen visto en la obligación de dejar de lado los viajes, como fue el caso del taekwondo, que resignó algunas presentaciones en Europa. "De no autorizarnos los dos millones no íbamos a poder asumir ninguno de los compromisos que teníamos y todas las delegaciones iban a tener que suspender varias de sus competencias. Ese era el panorama que, por suerte, se evitó", comentó Garraffo.

Carlos Siffredi , director de Planeamiento y Política Deportiva, fue más drástico: "Lamentablemente, el Estado sólo puede aportar dinero para cubrir el mantenimiento de las instalaciones, las becas y el sueldo de los directores técnicos nacionales; el resto corre por cuenta de Casinos de Buenos Aires".

Según la secretaría, el dinero reservado para las becas y los honorarios de los DT nacionales nunca estuvo en riesgo. "El dinero de ellos tendrá demora, pero está asegurado a pesar de la crisis", dijo Garraffo.

En lo que va del año, según datos extraoficiales, el Casino de Buenos Aires aportó nueve millones (es decir, poco más de un millón de dólares mensuales), de los cuales sólo dos llegaron a la Secretaría de Deportes -según propia comunicación- , motivo por el cual el ministro de Desarrollo Social, Juan Pablo Cafiero, comenzó un sumario interno para determinar qué destino tuvieron esos fondos.

"Si en este momento tuviésemos esos siete millones faltantes no estaríamos en esta situación. La relación con las federaciones, por suerte, no se desgastó; ellos fueron comprensivos y entendieron que se trata de un momento muy difícil. Ahora, los dirigentes deben agudizar su ingenio y recaudar lo necesario para cubrir los gastos de los viajes de los deportistas y nosotros se lo devolveremos en no mucho tiempo", afirmó Siffredi.

El secretario de Deportes no tuvo vueltas y definió este momento por el que atraviesa el deporte en pocas palabras: "Esta es la peor crisis con la que nos enfrentamos desde que asumí la gestión, aunque ella no sea una realidad extraña a la del resto del país" , comentó Garraffo, y concluyó con una frase futbolera: "Para ser más gráficos, diría que ahora tenemos que mantener el cero en nuestro arco, poner un volante de marca y defender el empate. La idea es no perder."

El nuevo Prode no rindió. Hasta el momento, también fue poco lo recaudado como producto del nuevo Prode. "Este juego -dijo Garraffo- apenas aportó al día de hoy 40.000 pesos en dos jugadas. Es decir, no fue lo que se creía. Por eso, ahora estamos trabajando para hacer un relanzamiento junto con la gente de Lotería, con el fin de adaptar este juego a los tiempos de crisis. Es decir, se intentará un juego más fácil de entender y, sobre todo, barato."

 

Por Leandro Murciego
De la Redacción de LA NACION

La otra cara del déficit

 

Marcelo Garraffo no olvidó destacar el espíritu de los atletas: "Lo que más me llama la atención es que en el medio de esta crisis, en la que muchos atletas tienen que costearse los viajes, siempre se obtienen muy buenos resultados deportivos. Como en el caso del remo en las Copas del Mundo, de la esgrima en el Panamericano, de las chicas del voleibol que se clasificaron para el Mundial y hasta de los chicos del basquetbol, en el último Sudamericano. Ellos son la contracara de la crisis y el mejor ejemplo de cómo se debe hacer para salir adelante".

http://www.lanacion.com.ar/01/08/03/dd_324680.asp
LA NACION | 03/08/2001 | Página 11 | Deportes

 

July 24, 2001
Hockey Australia

La jugadora Claire Mitchell-Taverner -la segunda jugadora con más partidos internacionales- ha anunciado que se retira del hockey internacional. Será una pérdida significativa para el equipo australiano ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos el que ha sufrido una serie de retiro de jugadoras después de las Olimpíadas de Sydney.

Telstra Hockeyroo, Claire Mitchell-Taverner has made a shock announcement that she is retiring from international hockey.


Mitchell-Taverner, the second most capped player in the Hockeyroos, will be a significant loss to the Australia’s Gold Medal winning team who suffered a large number of retirements following the Sydney Olympics.


With 180 caps, 47 international goals, Olympic, World Cup, Commonwealth Games and Champions Trophy Gold Medals behind her, Mitchell-Taverner has decided that the time is right for her to move onto other things.


“I’m ready to put the energy that I’ve previously put into the sport into other areas of my life”, Mitchell-Taverner declared. “I am very proud of what I’ve achieved and contributed more than I ever thought I could.


“I feel I’ve given everything I can to the sport as a player and I’m tired of the commitment. I want to play golf. I want to play some social sport. I want to explore other possibilities in life”.


Australian Coach, David Bell, who has spoken at length with Mitchell-Taverner in recent weeks, has accepted her decision graciously.


“I’m disappointed to be losing her experience”, Bell said, “but the decision is always the player’s and I recognise that its a very difficult decision for a player to retire from international sport. I’m please she took a logical step in not retiring on an emotional high straight after the Olympics”.


The Olympic Gold Medallist has already begun exploring other aspects of her life, recently taking up the position of Media Manager with Hockey Australia with a view to commencing a new career path in the media industry.


“I am really enjoying the new challenge,” the veteran of 180 international caps said. “My job would allow me to have continued playing, but to work and play elite sport doesn’t leave much time for anything else. I have put all my eggs in one basket for a long time and I’m ready to explore other options”.


Mitchell-Taverner first broke into the national team in 1993 and has been a consistent member of the Telstra Hockeyroos through a period that has earmarked them arguably, Australia’s most successful team ever.


“As a hockey player she is someone who is very versatile, which is something of a rarity, so she is a huge bonus in that respect, “ Bell said. “Her ability to score goals is impressive and one that most players would be proud of and she is outstanding, if not the best in the world in short corner trapping.


“Claire’s desire to achieve is second to none and this was highlighted by her ability to bounce back from an emotional down after missing out on Olympic selection in 1996 by the narrowest of margins. I hope that many of our younger players can emulate some of those things.”


Claire Mitchell-Taverner’s full profile and playing record can be found on the Hockey Australia website: www.hockey.org.au

25-07-01

La FIH decidió asignar a China como sede de la Championstrophy femenina del año 2002 y a Alemania como sede de la masculina .

The Executive Board of the International Hockey Federation (FIH) has awarded the 2002 Women’s and Men’s Champions Trophies to the Chinese Hockey Association and German Hockey Association (Deutscher Hockey Bund) respectively.

The Women’s event will take place in Macau, China from 23rd August to 1st September 2002 and the Men’s in Cologne from 30th August to 8th September 2002. The event was scheduled to take place in Belgium, though the Royal Belgian Hockey Association was forced to withdraw as host organiser, for financial reasons.

It will only be the second time that China has hosted a major hockey event, following Beijing’s hosting of the Asian Games in 1990. Accordingly, their hosting of the 2002 Women’s Champions Trophy is viewed as an important development step for hockey towards the 2008 Olympics, recently awarded to Beijing. The Chinese women’s hockey team has recently enjoyed success, beating Korea in the final to win the Korean Telecom Cup, held in Seongnam, Seoul this month. Many will regard this as China’s best chance yet to win the Women’s Champions Trophy

Current European champions Germany will be looking to complete a home hat-trick of wins, having won the Men’s Champions Trophy on the two previous occasions that it has hosted the event, in 1991 and 1995. They have won the Champions Trophy a record seven times, joint with Australia. Germany recently beat Holland, Korea and Pakistan to win the Panasonic Cup, held in Hamburg in June this year.

Both China and Germany achieved fifth place at the Sydney Olympics.

Mrs Els van Breda Vriesman, FIH President, commented it was extremely important that we acted swiftly and that the tournaments were awarded to strong hockey nations with the capability to host hugely successful events. Following the excellent bids from the countries we are confident that we may look forward to two excellent Champions Trophy tournaments.’’

05-07-2001

Clasificatorio de la Copa del Mundo Masculina. Transmisión por internet on line

Se va a transmitir de la misma forma en que se hizo con la Copa América (comentando los partidos on line, por los canadienses Andrew Griffiths y Hari Kant) desde www.planetfieldhockey.com (arriba de la página, a la derecha).

07-06-2001

Jorge Ruiz dio a conocer la lista de los 18 jugadores que participaran del clasificatorio para el Mundial de Malasia 2002

JUGADOR

CLUB

POSICION

Pablo Moreira

Ducilo

Arquero

Mariano Chao

Ciudad de Buenos Aires

Arquero

Marco Riccardi

Mitre

Defensor

Carlos Retegui

San Fernando

Defensor

Maximiliano Caldas

En el exterior

Defensor

Germán Orozco

Banco Nac. De Desarrollo

Defensor

Fernando Oscari

Ciudad de Buenos Aires

Defensor

Ezequiel Paulón

Mitre

Defensor

Matías Paredes

Ducilo

Volante

Matías Vila

Banco Provincia

Volante

Fernando Zylberberg

Arquitectura

Volante

Juan Pablo Hourquebié

Quilmes At.

Volante

Tomás Mac Cormik

Hurling

Volante

Guillermo Muir

Quilmes At.

Volante

Rodrigo Vila

Banco Provincia

Delantero

Jorge Lombi

Ciudad de Buenos Aires

Delantero

Santiago Capurro

Ciudad de Buenos Aires

Delantero

Mario Almada

Mitre

Delantero

Director Técnico: Jorge Ruiz

- Asistente Técnico: Alejandro Siri

- Preparador físico: Carlos Medeiros

- Kinesiologo: Claudio Bosco

- Jefe de equipo: Carlos Kenny

- Head Coach: Luis Ciancia

- Médico: a designar